MEGARRESEÑA: ESPECIAL KAYA AZUMA

Te damos la bienvenida a las megarreseñas, un nuevo concepto de nuestras habituales reviews, donde nos centraremos en analizar varias obras que agruparemos bajo un rasgo común, bien sea por autor o por editorial.

En esta ocasión, la protagonista de esta megarreseña es Kaya Azuma, autora de "Fulano y Mengano también quieren ser protagonistas". Hoy tenemos un par de obras de esta mangaka que vamos a diseccionar, así que, sin más preámbulo...

Hablemos de los títulos que han caído en nuestras manos:

RUMSPRINGA

FICHA TÉCNICA → Lanzamiento: Marzo 2022 | Autor: Kaya Azuma | Tomos: 1 | Editorial: Ediciones Fujur | Género: BL, Drama, Romance | Demografía: Shôjo

El 25 de marzo de 2022, FUJUR lanzó a la venta "Rumspringa".

Este manga, cuyo título original es "Rumspringa no Jôkei", se publicó en la revista Comic Chocolat, de SHINSHÔKA, entre febrero y noviembre de 2017, y se recopiló posteriormente en un tomo único.

 

Estados Unidos, década de 1980. Oswald Carter es un bailarín que abandona su sueño de llegar a Broadway y se traslada a un remoto pueblecito donde trabaja como camarero y vende su cuerpo por dinero.​

Una noche arrastra a su habitación a Theo, un joven amish que acaba de entrar en su Rumspringa, tras confundirlo con un cliente. En lugar de abandonarlo a su suerte cuando no tiene adónde ir, Oswald se hace cargo de este ingenuo joven que es incapaz de enfadarse o pensar mal de la gente aunque se burlen de su condición religiosa.

A medida que pasa tiempo a su lado, el bailarín encuentra aquello que nunca pudo hallar en Nueva York y poco a poco se enamora de su compañero.

Bajo esta premisa, se nos presenta un tópico romance prohibido entre dos jóvenes de carácter tan opuesto como los mundos a los que pertenecen que, tras derribar la barrera cultural que los separa, hallan su propio hogar en los brazos del otro, madurando juntos hasta convertirse en una versión mejor de sí mismos, dotada de la determinación para perseguir sus sueños.

 

Si bien convencional en apariencia, su originalidad, más allá de su agridulce madurez y buen ritmo narrativo, radica en su bien documentada localización histórica y sociocultural, donde la autora nos introduce con una visión neutral a los amish, una comunidad​ anabaptista aislada en una cápsula del tiempo donde viven tal y como hacían sus inmigrantes antepasados germanos en la Estados Unidos del s.XVIII, cuando el país gozaba de la fama de ser la tierra de las oportunidades.

 

Todo esto se ve potenciado por su delicado y detallado dibujo, que, en consonancia con la deriva artística de la mayoría de mangakas coetáneas del panorama BL actual, dota a sus carismáticos y tridimensionales personajes de un grado de realismo y humanidad que permite que logres empatizar con ellos mientras eres testigo de sus tribulaciones y la metamorfosis de su relación.

 

En definitiva, "Rumspringa" es una bella y modesta historia de amor y crecimiento personal que se desmarca de otros relatos de esta índole con un concepto original que atrapa al lector con su elegante narrativa gráfica, donde, aparte de echar un vistazo muy peculiar a una parte de la historia y cultura norteamericana, también tiene cabida una velada crítica a la decadencia que se oculta tras las grandes luces de la fascinante y despiadada industria del espectáculo.

 

DEAR GENE #1

FICHA TÉCNICA → Lanzamiento: Mayo 2023 | Autor: Kaya Azuma | Tomos: 2 | Editorial: Ediciones Fujur | Género: BL, Drama, Romance | Demografía: Shôjo

El 29 de mayo de 2023, FUJUR lanzó a la venta la primera entrega de "Dear Gene", una de nuestras recomendaciones de BL de 2022.

 

Este manga, cuyo título original es "Shinai naru Gene e", es un spin-off de "Rumspringa" que se publicó en la revista fRag, de SHINSHÔKA, entre octubre de 2019 y junio de 2021, consta de 2 tomos recopilatorios y se posicionó en el tercer puesto a mejor manga en los Premios BL Chil-Chil 2021.

 

El joven Gene encuentra encuentra un diario en el estudio de su tío Trevor cuando va a visitarlo a Nueva York. En sus páginas se encuentra la historia de un chico con su mismo nombre a quien su tío conoció tiempo antes de que él naciera...
 

1973. Los caminos de Trevor Edwards, abogado, y Gene, un misterioso joven que vive en la sala de calderas de su bufete, se cruzan durante una terrible nevada. Tras descubrir la precaria situación del muchacho, Trevor le propone que le ayude a cuidar de la casa a cambio de comida y alojamiento.
 

Aunque Gene parece haber sido criado con esmero, reacciona ante la vida moderna como si hubiera salido de la Edad Media... lo que no resulta del todo descabellado: es un amish. Durante su vida en común con el muchacho, Trevor descubre la paz y la felicidad, pero deberá reconciliarse con los fantasmas de su pasado y los nuevos sentimientos que Gene despierta en él. 

Bajo esta premisa, a través de una estructura de diario literario, nos sumimos en un intenso e intimista relato romántico, teñido de melancolía, ambientado cuatro años después de los disturbios de Stonewall, la piedra angular del colectivo LGBT. Esto es importante, pues una de las figuras de este romance es alguien que se esconde de sí mismo por miedo al estigma social de su condición y halla en los brazos de un joven amish el coraje para aceptarse.

 

Por otra parte, esta es la historia de Gene, el responsable del trauma por abandono de Danny, quien trató de manipular a Theo para impedir su marcha en "Rumspringa". Gene es un espíritu libre que no encaja en la cárcel de la complaciente ignorancia del oscurantismo amish. Durante la trama, vemos cómo sale de su crisálida mientras Trevor, viéndolo cual diamante en bruto, en un acto de puro amor y bondad desinteresados, le abre las puertas al bufet del conocimiento para que alcance todo su potencial.

 

Todo esto se ve potenciado por su arte expresivo y bien proporcionado, rezumante de una grata y afable naturalidad que da alma a sus entrañables y humanos personajes, logrando que el lector conecte y empatice con ellos en su viaje, manteniéndolo intrigado por averiguar su devenir sentimental y personal.

 

En definitiva, "Dear Gene" es una conmovedora y madura historia de amor y autodesarrollo con un excelente ritmo narrativo y una atmósfera dulce y cálida de tolerancia y entendimiento, brillando por su sobresaliente trabajo de documentación y su detallismo plástico y prosístico mientras nos brinda una reflexión sobre el papel de emisor y receptor en una relación. 

 

¿Qué sucederá con Trevor y Gene? ¡Lo veremos en el próximo tomo!

 

Hablemos de la edición:

Ambas obras, que cuestan 8,50€ y 9€ respectivamente, están editadas en formato B6, con una encuadernación rústica cosida, sobrecubierta con acabado en mate sin brillo —salvo "Rumspringa", que también incluye un embellecimiento con un barnizado UV selectivo en el título y marco de la portada— y 226 y 228 páginas en blanco y negro impresas en papel offset de alto gramaje respectivamente.

Este tipo de formato es uno de los más habituales a la hora de publicar mangas en formato pequeño —véase "Cuentos del reino" (MILKY WAY, 2022) o "The Dovecote Express" (MOZTROS, 2023), entre otros—. Si nos centramos en el catálogo de la editorial sevillana, otros títulos que podemos encontrar en B6 son "La amiga de mi hermana" (2021) y "Gaste con moderación" (2022), por decir algunos.

 

Siguiendo con el diseño del tomo, la edición que ha realizado FUJUR es muy fiel a la japonesa y ambas incluyen tanto una ilustración especial como unas palabras de la autora sobre el propósito de su obra en sus tapas. Su gran atención al detalle es más que palpable gracias a un pulcro y sobresaliente trabajo de diseño y maquetación que, acompañado de una excelente traducción, logran ensalzar el trabajo de Kaya Azuma.

 

En cuanto al precio, teniendo en cuenta que hoy en día un manga en formato B6 suele costar entre 7,95€ y 9,95€, ambas ediciones están dentro del rango de precios establecido en este tipo de mercado.

 

Con todo esto, se agradece que la editorial sevillana ponga tanto mimo y esmero en sus publicaciones, así como su determinación por ofrecer un producto de gran calidad a un precio competitivo. Sus ediciones valen cada céntimo que marca la etiqueta y tienes la total garantía de que no te darán gato por liebre. Sin duda, es una de las editoriales pequeñas que mejor publica hasta la fecha, y, si ellos, con sus limitaciones, son capaces de ofrecer excelencia, las más grandes, con su portentosa maquinaria y poderío, no deberían quedarse atrás.

 

 

Conclusión:

Si te gustan los dramas románticos de época bien construidos y documentados, con un regusto agridulce y un dibujo agradable, que ofrecen un vistazo a la intrahistoria de Estados Unidos, empapada por el impacto de algunos de sus principales hitos del s.XX, como el primer alunizaje, la guerra de Vietnam o la revuelta de Stonewall, mientras abordan temas tan poco tratados en este medio como es la cultura de la comunidad amish, "Rumspringa" y "Dear Gene" son para ti.

¿Qué te ha parecido esta megarreseña? Si te gusta lo que te hemos contado sobre "Rumspringa" y "Dear Gene" y te pica la curiosidad por leerlos, ¡no dudes en hacerte con ellos!